Fanfic é a abreviação do termo em inglês fan fiction, ou seja, "ficção criada por fãs". Trata-se de contos ou romances escritos por terceiros, não fazendo parte do enredo oficial do livro, filme, animesou história em quadrinhos a que faz referência. [Via wikipédia]
Enfim, acho que se você lê fanfic's, você sabe o significado.